Une annale est une fiche annuelle de renseignement scolaire, catéchétique, professionnel ou de contact pastoral.
accueille l'année scolaire, c'est à dire les 4 chiffres du millésime en septembre. Si on saisit moins de 4 chiffres, l'année est comprise comme étant du 3° millénaire. Et Vsco complète automatiquement le renseignement. La suggestion de l'année en cours est proposée dans le bouton en haut à gauche; on fixe le mois et le jour où débute l'année scolaire en fiche Préférences.
accueille la classe correspondant à l'année scolaire. Une suggestion est proposée dans le bouton en haut à gauche si le programme dispose déjà, pour cet enfant, soit d'une date de naissance, soit d'une annale. Pour un adulte, on peut éventuellement coder sur 3 lettres le milieu social, la catégorie socio-professionnelle ou autre.
accueille le nom de l'école pour un enfant, ou la profession pour un adulte. Une énumération modifiable des écoles est déclenchée, et une suggestion est proposée dans le bouton en haut à gauche si le programme dispose déjà d'une annale pour cette personne ("Mère au foyer" est suggéré pour les femmes adultes).
accueille le nom de la catéchiste pour un enfant, ou le nom de l'entreprise pour un adulte. On peut aussi y noter l'occasion du contact pris avec la personne cette année-là (le service qu'elle a rendu, le nom du rassemblement auquel elle a participé, l'équipe dont elle a fait partie cette année-là...)
accueille tout commentaire (les remarques du catéchiste en fin d'année...), d'une longueur illimitée en utilisant les ascenseurs.